Evrensel Gazetesi
Ermenistan’da Türkçe, Ermenice, Kürtçe, Arapça türküler Sayat Nova ve Kardeş Türküler tarafından seslendirilecek.
Sayat Nova Korosu, Kardeş Türküler ve BGST Dansçıları, Ermenistan’da bir dizi gösteri yapmak üzere buluştu. Geçen yıl öldürülen Yazar Hrant Dink’in halkların birlikte türkü söylemesi özlemi gerçek olacak.
10-14 Aralık tarihlerinde yapılacak Ermenistan turnesinde, birlikte Türkçe, Ermenice, Kürtçe, Arapça, Çingenece, Lazca gibi birçok farklı dilde şarkılar seslendirecek olan Sayat Nova ve Kardeş Türküler, danslar eşliğinde hazırladıkları gösterilerini Hrant Dink’e adıyor. İstanbul’da yapılan bir konserin ardından halkların kardeşliğine olan özlemini “Düşün bir kez Mehmed Uzun, Türkler, Kürtler ve Ermeniler Yerevan’da birlikte türkü söylüyorlar. Hem de sadece kendi türkülerini değil, birbirlerinin türkülerini. Biz koltuk değnekleriyle çıkmışız ortalığa halay çekiyoruz!” sözleriyle yansıtan Hrant Dink’in bu dileğini yerine getirmek isteyen sanatçılar, 68 kişilik geniş bir kadroyla Ermenistan’a dostluk çıkartması yapıyorlar.
“Bahar Kapılarını Açtığında… / Karun e Kalis” adıyla, 12 ve 13 Aralık akşamları yapılacak gösteriler halka açık ve ücretsiz olacak. Erivan ve Vanadzor’da yapılacak gösteriler, hazırlık sürecinden itibaren bir film ekibi tarafından da belgeleniyor.
Ermenistan turnesi için BGST Dansçıları ve Kardeş Türküler ile Sayat Nova’nın yaptığı ortak açıklama şöyle:
“Sayat Nova Korosu, Kardeş Türküler ve BGST Dansçıları olarak ortak emeklerimizi harmanladık ve ‘dansların, şarkıların, şiirlerin yol göstericiliğinde tüm sınırlar kalkar, engeller aşılır’ inancıyla Ermenistan’a giden kardeşlik yollarına düştük…”
Bu yolculuk, Sayat Nova Korosu, Kardeş Türküler ve BGST Dansçıları’nın birlikte çıktığı ilk yolculuk değil. Kardeş Türküler, BGST Dansçıları ve Sayat Nova Korosu, BGST’nin her yaz düzenlediği Harbiye Açıkhava Tiyatrosu yaz gösterilerinden bazılarında da aynı sahnede buluşup şarkılarını birlikte söyledi. 2006 Temmuz’unda ise bu kez Ruhi Su Dostlar Korosu’nun da katılımıyla, ‘Mahlemize Âşık Geldi / Aşuğ e Yeger Mer Mahlen’ adlı gösteride, Sayat Nova Korosu ve Kardeş Türküler yine aynı sahneyi paylaşmıştı.
Açıklamada, gösterinin “kimlikler ve kültürler arası ilişkilere açılan kapıların, çatışmacı ya da dışlayıcı yaklaşımlara değil, kültürel çoğulluğu muhafaza eden birlikteliklere açılması için… Bu topraklarda eşit ve özgür olarak yan yana durmanın zenginliğini yaşayalım, demek için” düzenlendiği ifade edildi.