8 yıl önce bugün; istihbaratından hükümetine, polis teşkilatından silahlı kuvvetlerine, medyasından yargısına, gizli-aleni devletin tüm organları tıpkı 100 yıl önce olduğu gibi bir milli mutabakat çerçevesinde birleşti ve devletin yüz yıllık Ermeni Soykırımını inkar politikasını yere çalan bir Ermeni’yi, Hrant Dink’i, Hrant ahpariğimizi katletti.
Onlar tıpkı yüz yıl önce bir halkı, Ermeni halkını topyekün imha etme planları kurdukları gibi 8 yıl önce Hrant Dink’i katletmenin peşindeydiler, katlettiler! Ama şimdi, şu anda binlerce Hrant Dink olarak karşınızdayız! Ey işçi katilleri, alın teri hırsızları, halk düşmanları, soykırımcılar, inkarcılar, bir bebekten katil yaratanlar! Buradayız! Unutmadık affetmeyeceğiz!
AKP hükümeti öyle hassas davranıyormuş ki 32 saat içerisinde faili yakalamışlar. Öyle hassas davranıyorlar ki 8 yıl boyunca, cinayette parmağı olan kim varsa ödüllendirildi! Kimi MİT’te çok kutsal görevlere getirildi, kimisi iç işleri bakanı oldu, milletvekili oldu, halkın alın terini ayakkabı kutularına doldurdu! Hükümet faili yakaladığından beri Sevag Balıkçı, Ermeni Soykırımı’nın yıl dönümünde 24 Nisan 2011’te katledildi. Samatya’da Maritsa Küçük vahşice katledilirken yaşlı Ermeni kadınlara yönelik saldırılar sürdü. Soma’da 301 işçi katledildi, Roboski katliamının faillerini göz görmedi, Gezi’de gençler, Cizre’de çocuklar öldürüldü ve AKP kurmayları meydanlarda ‘’affedersiniz’’ Ermenilere nefret saçmaya devam etti!
Türkiye Cumhuriyeti mahkemelerinde bir dava sürüyormuş. Bu dava Ankara’nın dehlizlerinde kaybolmayacakmış! Evet, gerçekten de kaybolmadı. AKP hükümeti, kendi faşist iktidarını güçlendirmek için bu dava ile önce Ergenekoncuları bertaraf etti şimdi de düne kadar eteklerine kapandığı Gülen Cemaatiyle olan iktidar kavgasının aracı olarak yine Hrant Dink davasını kullanıyor!
Tıpkı Hrant Dink’in söylediği gibi gerçek hakem halklar ve onların vicdanlarıdır. Sizler, gerçek adaletin mahkemelerinde, Türkiye halklarının yüreklerinde ta en başından mahkum edildiniz. Bizler, sizin adalet oyununuza tarihin hiçbir döneminde seyirci kalmadık, kalmayacağız!
Sizler, Hrant Dinklerin katilleri, Sevag Balıkçıların, Maritsa Küçüklerin, Ali İsmail Korkmazların, Berkin Elvanların, Metin Göktepelerin, Ceylan Önkolların, Ümit Kurtların, Nihat Kazanhanların, Eylül Cansınların katilleri, haramiler, bu bezirgan saltanatının bekçileri, bilin ki Hrant Dink bir davanın değil, bir halkın direnişinin, kendi kimliğiyle var olma mücadelesinin adıdır!
Hrant Dink kılıç artıklarının sesi ve Ermeni Soykırımı’nda katledilenlerin çığlığıdır!
Հրանդ Տինք ճիչն է՝ Հայոց Ցեղասպանութեան Նաhատակներու
8 տարի առաջ, այսօր, գաղտնի գործակալութենէն մինչեւ կառավարութիւնը, մամուլէն մինչեւ դատական մարմինները, թաքուն կամ ոչ՝ պետութեան բոլոր մարմինները, ինչպէս 100 տարի առաջ, միացան ազգային համաձայնութեան մը շուրջ եւ սպաննեցին Թրքական պետութեան ուրացողականութիւնը զգետնող հայ մը, Հրանդ Տինք Աղպարիկը:
Անոնք սպաննեցին Հրանդ Տինքը, ինչպէս ապաննած էին 100 տարի առաջ հայ ժողովուրդը: Բայց, հիմա, հազարաւոր Հրանդ Տինքեր ենք: Ո՛վ բանուորի ոճրագործներ, վաստակի գողեր, ժողովուրդի թշնամիներ, ցեղասպաններ,ուրացողներ, երախայէն ոճրագործ ստեղծողներ. հոս ենք. չմոռցանք, պիտի չներենք:
ԱՔՓ կառավարութիւնը , իբրեւ թէ մեծ զգայնութեամբ ձերբակալեր է յանցաւորը 32 ժամուան մէջ , այնքան մեծ որ 8 տարուայ ընթացքին վարձատրուեցան բոլոր անոնք՝ որոնք ոճրագործութեան մաս կազմեցին: Ոմանք գաղտնի գործակալութեան մէջ կարեւոր դերեր ստանձնեցին, ոմանք ներքին գործերու նախարար դարձան, երեսփոխան եղան, ժողովուրդի վաստակը կոշիկի տուփերու լեցուցին: Այն օրէն ասդին, երբ յանձաւորը ձերբակալուեցաւ, Սեւակ Պալըքչըն 24 Ապրիլ 2011ին, ցեղասպանութեան տարելիցին սպաննուեցաւ: Մարիցա Քիւչիւք Սամաթիոյ մէջ վայրագօրէն սպաննուեցաւ եւ ծեր հայ կիներու հանդէպ յարձակումներ եղաւ: Սօմայի մէջ 301 բանուոր սպաննուեցաւ, Ռօպօսքին մոռցուեցաւ, Կէզիի մէջ երիտասարդներ, Ճիզրէի մէջ անչափահաս տղաք սպաննուեցան եւ ԱՔՓի ղեկաւարները «ներեցէք» հայերուն դէմ ատելութիւն սերմանեցին:
Իբրեւ թէ, այս դատը Անքարայի բաւիղներուն մէջ պիտի չկորսուի: Այո, իսկապէս չի կորսուեցաւ: ԱՔՓ ի ֆաշական իշխանութիւնը նախ էրկէնէքօն կազմակերպութիւնը, յետոյ Կիւլէն համայնքը ուժաթափ ընելու համար օգտագործեց Հրանդ Տինքի դատը:
Ինչպէս Հրանդ Տինքը նշած էր, իսկական դատաւորը ժողովուրդները եւ անոնց խիղճերն են: Դուք, ճշմարիտ արդարութեան դատարաններու՝ այսինքն Թուրքիոյ ժողովուրդներու սրտին մէջ՝ արդէն դատապարտուած էք: Մէնք այս խաղին հանդիսատէս երբեք չեղանք եւ պիտի չըլլանք:
Դուք, Հրանդ Տինքերու, Սեւակ Պալըքչըներու, Մարիցա Քիւչիւքներու, Ալի Իսմաիլ Քօրքմազներու, Պէրքին Էլվաններու, Մէթին Կէօքթէփէներու,Ճէյլան Էօնքօլներու, Իւմիթ Քուրթներու, Նիհաթ Քազանհաններու, Էյլիւլ Ճանսըններու ոճրագործները, անազնիւներ, վաճառական մտայնութեան պահակները. Գիտցեք որ Հրանդ Տինքը միայն դատի մը անունը չէ, այլ ժողովուրդի մը դիմադրութեան եւ գոյութեան պայքարին անունն է:
Հրանդ Տինք սուրի աւելորդներու եւ ցեղասպանութեան նահատակներու ճիչն է:
Hrant Dink is the cry of all victims of the Armenian Genocide!
8 years ago, today, from the intelligence to the government, police to the armed forces, jurisdiction to media, and all secret and explicit bodies of the state united around a national consensus as they did 100 years ago. They murdered Hrant Dink, our Hrant ahparig who had torn down the official, a century-old politics of denial of the Armenian Genocide.
Just as they sought to totally exterminate the Armenian people, they sought to murder Hrant Dink eight years ago, and they did! But now, we face them as thousands of Hrant Dink! Murderers of workers, thieves, public enemies, mass murderers, deniers, those who created murderer out of a baby! We are here! We did not forget, and shall not forgive!
As it were AKP government was so sensitive, they claimed to have caught the murderer in 32 hours! They acted responsibly in such a way as to promote all of those whose have blood in their hands! Some were promoted to higher ranks in NIO (MIT); some were even promoted to be Minister of Internal Affairs, some to be members of the parliament, most acquired enough power to rob the masses! The government supposedly caught the murderer, though; Sevag Balıkçı was murdered in April 24, 2011, in the 96thanniversary of the Armenian Genocide. Maritsa Küçük was brutally murdered in Samatya amidst continuing attacks on elderly Armenian women. More than 300 workers were killed in Soma; agents of Roboski massacre were kept hidden; youngsters in Gezi, children in Cizre were killed while AKP officers kept spreading hatred!
There is still an ongoing lawsuit in the courts of Turkey. This lawsuit will not supposedly be lost in the corridors of Ankara! Yes, it was never lost, indeed. AKP government first ruled out Ergenekon suspects; and now uses Hrant Dink case even to fight against the Gulen Network to which they had allied for long!
Just as Hrant Dink said, the real referee is the people and their conscience. You have been condemned in the courts of true justice, in the hearts of the people in Turkey. We have never been witnesses of your justice-sham, and shall never be!
You, the murderers of Hrant Dink, Sevag Balıkçı, Marits Küçük, Ali İsmail Korkmaz, Berkin Elvan, Metin Göktepe, Ümit Kurt, Nihat Kazanhan, Eylül Cansın. You, the robbers, the watchers of the wicked reign, bear in mind that Hrant Dink is not a name of a case. Hrant Dink is the name of a people’s resistance, its struggle to exist with its own name and identity!
Hrant Dink is the voice of all survivors. Hrant Dink is the cry of all victims of The Armenian Genocide!
NOR ZARTONK / ՆՈՐ ԶԱՐԹՕՆՔ